Traiana, a unit of ICAP, has developed a real-time risk monitoring service in association with four banks’ foreign-exchange prime brokerage units and five trading platforms.