After a hideous decade of underperformance, commodities look undervalued and one is poised to make “a substantial move higher” in coming years.