The world’s monetary authorities may have cut capital adrift from its traditional moorings, but it’s still possible to make money in fixed income and equities.